بھارتی عدالت نے اسینو پر زینفون برانڈنگ کے ساتھ مصنوعات فروخت کرنے پر پابندی عائد کردی۔

آپ کیا جاننا چاہتے ہیں

• ایک ہندوستانی عدالت نے ASUS کو ایسے آلات کی فروخت سے روک دیا ہے جس میں زین برانڈنگ ہوتی ہے۔
• عدالت نے پتا چلا کہ پچھلے برانڈ میں فون اور لوازمات بیچنے کے لئے زین مانیکر استعمال ہوتا تھا۔
• یہ فیصلہ اب سے آٹھ ہفتوں سے نافذ ہوگا۔

ASUS بھارت میں ZenFone 6 لانچ کرنے کے لئے تیار ہے ، لیکن ایسا کرنے سے پہلے اسے قانونی رکاوٹ پر جانا پڑ سکتا ہے۔ دہلی ہائی کورٹ نے فیصلہ دیا ہے کہ ASUS نے لفظ زین کے لئے موجودہ ٹریڈ مارک کی خلاف ورزی کی ہے ، اس کا مطلب ہے کہ تائیوان کے صنعت کار کو اب ملک میں اپنے فون کو دوبارہ برانڈ کرنا ہے۔

زین موبائل مانیکر کے تحت فون فروخت کرنے والے مقامی برانڈ ٹیلی نار نیٹ ورک نے یہ شکایت درج کی تھی۔ فائلنگوں سے انکشاف ہوا کہ ٹیلی نار نیٹ ورک نے 2008 میں زین اور زین موبائل کے لئے ٹریڈ مارک حاصل کرنے کی کوشش کی ، اس برانڈ کے ساتھ کہ ASUS کی زین فون برانڈنگ سے عوام کے ذہنوں میں الجھن پیدا ہوسکتی ہے۔

ٹیلی کایئر نے یہ بھی بتایا کہ ASUS نے زین مانیکر کو "اپنی خیر سگالی پر سوار ہونے" کے لئے استعمال کیا جو اس نے مارکیٹ میں تخلیق کیا۔ ٹیلی کایئر نے سن 2008 سے زین برانڈنگ کے ذریعہ آلہ فروخت کرنا شروع کیا ، جبکہ ASUS نے 2014 میں ہندوستانی منڈی میں داخلہ لیا۔ اگرچہ ASUS نے استدلال کیا کہ زین لفظ خود ایک عام سی بات ہے جس کی جڑیں بدھ مت میں ہیں - اور نشاندہی کی کہ ان کے نام پر زین کے ساتھ متعدد تجارتی نشانات ہیں۔ - عدالت نے ٹیلی کایئر کا ساتھ دیا:

… ایک لفظ عام کاروبار ایک مخصوص کاروبار یا تجارت یا صنعت ہوسکتا ہے لیکن تمام کاروبار یا تجارت یا صنعتوں کے لئے پورے بورڈ میں نہیں۔

اس کے نتیجے میں ، اگرچہ ZEN ایک عام لفظ ہے جو بدھ مذہب کا ایک اسکول ہے ، پھر بھی یہ موبائل فون اور ٹیبلٹ کے حوالے سے کوئی عام نشان نہیں ہے کیوں کہ مذکورہ لفظ کا موبائل فون یا ٹیبلٹ سے کوئی ربط نہیں ہے۔

عدالت نے یہ بھی پتہ چلا کہ زین فون برانڈنگ کا استعمال کرکے ، ASUS بری عقیدت سے کام لے رہا تھا:

..یہ تین مرتبہ شناختی ٹیسٹ مطمئن ہے کیونکہ ایک جیسے تجارتی چینلز رکھنے والے ملزمان (موبائل فون) جیسے سامان کے سلسلے میں مدعا علیہان نے دھوکہ دہی سے مماثل / ایک جیسی ٹریڈ مارک (ZENFONE) کا استعمال کیا ہے… مدعا علیہان نے دھوکہ دہی سے ملتے جلتے نشان کو اپنایا ہے جس میں غالب حصہ ہے مدعا علیہ کے نشان کا ZENFON the مدعی کا نشان ZEN ہے ، اسی مصنوع کے لئے یعنی موبائل فونز ، اس سے پہلا ثبوت ظاہر کرتا ہے کہ مدعی کی خیر خواہی کو الجھن اور نقصان پہنچنے کا خدشہ ہے۔

اسی طرح ، ASUS کو اپنی مصنوعات کے ل advertising ZenFone برانڈنگ کے اشتہار دینے یا استعمال کرنے پر پابندی عائد ہے ، اس فیصلے سے اب سے آٹھ ہفتوں تک عمل درآمد ہوگا۔ اگلی سماعت 10 جولائی کو ہوگی ، جہاں ASUS اس فیصلے کو کالعدم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ اگر ایسا نہیں ہے تو ، اس کو نئی برانڈنگ کے ساتھ آنا پڑے گا۔